четверг, 25 февраля 2016 г.

Душевных северян в ленту

Давно что-то музыки не было у меня. Так что сразу два трека распубликую. Оба от финской команды Pedro's Heavy Gentlemen со шведским певцом Peps'ом Persson'ом в качестве приглашённой звезды. Оба на финском. Первый - 1984, второй - 1997. Очень хорошо под такую музыку опохмеляться, вот попробуйте:)

Это раз. Huopikkaat. Что значит это слово - ГуглоТранслятор не захотел сообщить. Хотя то, что оно из финского языка - определил. Почему автор ролика насовал в видеоряд всякой клюквы в стиле матуччка Роззия - не имею понятия. Но песня всё равно хорошая.


Это два. Tahdon Rakastella Sinua. Здесь Транслятор выдал версию, что слова эти значат Хочу тебя. Ну что ж, очень может быть. Желание своё исполнитель излагает хоть и под тёплую музыку регги, но вполне в нордическом стиле: спокойно, неторопливо, без всяких там, понимаете, вздохов, криков, и прочих кривляний. Да и вообще, такое ощущение, что певец сам не до конца уверен, чего именно он хочет - объятий любимой женщины или пива для подкрепления ослабленного организма. Как мне видится:)

Комментариев нет:

Отправить комментарий