Поиск по этому блогу

вторник, 29 сентября 2015 г.

Революционеры

Вот тут лежит подборка фотографий лидеров разных стран в детстве-юности-молодости. Довольно неплохая. Но почему-то мне больше всего приглянулись двое компаньерос. Сначала - Фидель.



Здесь он во время интервью в Нью-Йорке, в 1955-м году. Значит, ему двадцать девять. К этому времени он уже успел поучаствовать в мятежах в Доминикане и Колумбии, а затем попробовал устроить на Кубе революцию со стрельбой и штурмом казарм. Вышло так себе, и он был посажен местным диктатором Батистой на двадцать лет, однако быстренько помилован. Батисте как раз тогда американские друзья посоветовали продемонстрировать человеческое лицо. Вот и продемонстрировал, на свою голову. Выпущенный после примерно годичной отсидки Фидель был выдворен с Кубы и уехал в Мексику, где немедленно начал организовывать новую заваруху. Помимо множества других дел он едет в США, где устраивает натуральное турне, в ходе которого вымораживает деньги на революсьон у кубинских эмигрантов. Заодно в выступлениях и интервью честно обещает показать Батисте кузькину мать. Чудесная картина, если вдуматься. По Штатам ездит энергичный молодой человек, и не слишком скрываясь, готовит государственный переворот против супердружественного Штатам режима. В те горячие денёчки и сделано фото. Власти американские вроде бы пытались противодействовать, но как-то очень вяло, без огонька. Впрочем, может быть дело в том, что Батиста как-то уж совсем взасос дружил с американской мафией и его решили немножечко заменить? На того же Фиделя, например. Или на кого-то, кто должен был появиться перед изумлёнными кубинцами позже. Не знаю. Во всяком случае, репутация у Батисты была совсем неважная, и как-то её улучшить уже не получалось.

Поскольку деньги надо было доставать из богатых, то Фидель был гладко выбрит, хорошо одет, и на социализм в речах особо не напирал, а всё больше говорил о справедливости и страдающем народе. На собранные деньги были закуплены оружие, продукты и яхта "Гранма" ("Бабуля" по-нашему). Почему эта Бабуля вообще доплыла до Острова тогда ещё Несвободы - загадка века. Судя по воспоминаниям самих участников круиза - не должна была. Вообще, начало кубинской революции сплошь прошито каким-то тёплым ламповым раздолбайством. Причём не только со стороны революционеров. Затем пошли дела более суровые, началась партизанщина по горам, барбудос, вот это вот всё. Но это уже другая длинная история. А в рубашечке с галстучком мир увидит Фиделя ещё очень нескоро.

Забавно, что сын богатых землевладельцев Фидель Кастро Рус ради построения социализма сверг выходца из очень бедной семьи Фульхенсио Батисту-и-Сальдивара, который этот самый социализм на дух не переносил. Впрочем, в революционной жизни такое часто бывает.


Теперь - Уго Чавес. Снят будучи курсантом военной академии. Впрочем, насколько я понимаю, венесуэльская военная академия примерно соответствует по статусу нашему военному училищу.




Про него много говорить не буду. Но любопытно вот что: как и Фидель, он неудачно пытался устроить переворот, за что тоже был посажен, и что самое забавное, тоже был помилован. Потом, правда, занялся легальной политикой и пришёл к власти законным путём.

PS. Фотографии кликабельны.

воскресенье, 27 сентября 2015 г.

Не удержался

Это прямо первый раз со мной такое. Всегда чужие фотографии выкладывал как есть, ничего в них не меняя. Но вот не удержался. Ну надо было эту картинку обрезать, по-моему. Ну просто необходимо.

Вот такой вот Ливерпуль 60-х годов (кликабельный):




































А вот оригинал. Тоже кликабельный.


четверг, 24 сентября 2015 г.

Какие штуки лежат в Метрополитене


Свадебный нож и вилка в ножнах. Хотя правильнее сказать в футляре, наверное. Третья четверть 17-го века. Британская или голландская работа. Общая длина - 23,5 см. Из коллекции Метрополитен-музея, что в г. Нью-Йорке.

 

среда, 23 сентября 2015 г.

Извиняйте уж, дорогие френды и примкнувшие


Знаю, что это фото уже и без меня расползлось по интернетам. Но удержаться не могу у собачки съем рагу - уж больно понравилось, так что оставлю это здесь. Ну а вдруг кто-то ещё кроме меня не видел. Ведь есть же такая вероятность, хоть и крошечная? Правда ведь?



Для определённости будем считать, что оно отсюда.

понедельник, 21 сентября 2015 г.

По следам наших публикаций

Про девочку по имени Джун (или всё-таки правильнее будет Дзюн?) Тогава я не так давно уж писал. Но тут такое дело. У неё, как выяснилось, довольно много всякого музыкального поназаписано. Богатый творческий багаж, так сказать. Я сейчас этот багаж понемножечку и разбираю, значить. В частности, нашлась в нём весьма прикольная пиэса, дремучага 1984-га года.. Песня называется Teinen Pushiganga, что, кажется, можно перевести на русский как Кусок Плоти. Послушаемте же ж:


Я, как и в прошлый раз, не буду портить пошлым редактированием гуглотрансляцию с английского перевода текста песни, а просто скопирую как оно вышло у Гугля:

Далеко в поплавок облаками небо 
Ах, имя моей любви 
даже такие акты жестокости 
я не могу, а просто простить 

Вы можете убить меня, как вы могли бы корова или свинья 
это правильно, так как я, но кусок плоти 

В небо постепенно исчезает в полдень пушка
Ах, любовь моя закончилась
так много любви и ненависти
исчез без следа
Не даже Момент скорби 
я начинаю гнить 
я, но кусок плоти

Вот тут есть чудесное живое исполнение этой вещи, явно снятое ещё в 80-е. Но увы, тот ролик запрещён автором к встраиванию. Не понимаю, почему. Жлобство какое-то. Однако ценителям рекомендую сходить по ссылке и посмотреть. Атмосферно.

Заодно выяснил, что мелодия была взята из песни El Borrachito, автора Manuel Acosta Villafañe. И знаете, оригинал тоже стоит послушать. Точнее, я не уверен, что я нашёл самый первый, истинно оригинальный вариант, но глубже копать не стал, остановился на этом. Группа Las voces blancas, 1971 год. Заметьте, как часто звучит в испанском варианте исконно русское слово "каранавал". Что как бы намекает: японцы не стали мучить себя переводом, а взяли да и сочинили свой текст, несколько менее солнечный.

суббота, 19 сентября 2015 г.

Харламов и Давыдов

Слева направо. Уильям А. Дэвидсон (папаша Артура и Уолтера) и Уильям С. Харли демонстрируют свой улов, 1924 год. Можно кликнуть.

 

Отсюда

пятница, 18 сентября 2015 г.

Мастер-класс по коктейлям

Украл вот по случаю надвигающихся выходных ролик из поста у iraan :

Чудесный фрагмент из югославского фильма 1962 года "Д-р" ( по пьесе Бранислава Нушича): "Зар вотка није руско пиће?- Јесте, па шта?!"

Русского перевода там нет, но он не особо и нужен, ибо общий смысл вполне улавливается. Славянский язык всё-таки.

четверг, 17 сентября 2015 г.

Первомайский парад, Тель-Авив, 1947-й год

May Day Parade in Tel Aviv, 1947


И само фото прекрасно, и работа девушки по его расцвечиванию шикарна. Про девушку знаю только, что ник её - kimbims, и что под ним она выкладывает свои работы на нескольких сайтах. По клику на картинку вы попадёте на Фликр, где сможете посмотреть другие её колоризации.

вторник, 15 сентября 2015 г.

Посмеёмся над маловерами ©



Доходили до меня слухи, что некоторые граждане нашей великой страны сомневаются в необходимости выборов. В особенности - местных. Мол, народу этого не надо, и ни к чему, понимаете ли, зазря денежки тратить. Так вот, теперь я могу указать вам по меньшей мере на троих людей, которые получили от недавних наших выборов чистейшее наслаждение. Открываем местную прессу, читаем:

На выборах в Ростове наблюдатели от разных партий наслаждались друг другом, укрывшись за кабинками для голосования

Романтическая история произошла на выборах в Ростове: двое наблюдателей нашли друг друга прямо на избирательном участке в Пролетарском районе. Как рассказал региональный координатор ассоциации «Голос» Иван Орлов, love story запечатлели камеры наблюдения, установленные на участке.
— Вчера мы осуществляли небольшой проект видеонаблюдения. И на камерах мы видели практически рождение молодой семьи из двух наблюдателей, — рассказал Орлов. — С одной камеры их было вообще не видно, потому что они спрятались за кабинками для голосования, с другой стороны их было видно немного: сидят молодой парень и девушка, и у них там романтик и всё остальное. Комиссия в это время что-то делает, кто-то голосует, кто-то что-то в книгах рисует, кто-то какие-то данные собирает... Наверняка они были от разных каких-то политических сил. Плюрализм присутствует. А по факту — что они делали? Вот что они делали?

Прекрасная новость, я считаю. Прекрасны наблюдатели. Прекрасны и наблюдатели за наблюдателями. Все прекрасны. Откровенно говоря, меня как-то даже смутил предложенный уважаемым координатором вопрос. Что значит - "вот что они делали?" Ответ прост, очевиден, и дан прямо в заметке. Двое юных наблюдателей срывали, так сказать, цветы удовольствия, наслаждаясь обществом друг друга. Кстати, некоторых пуритан может смутить эта формулировка. И очень зря.  Я совершенно уверен, что наслаждение в данном случае выражалось, конечно же, во взаимно приятном прощупывании взглядов партнёра по политическому диалогу на острые общественные вопросы, а также в лихорадочном поиске самых подходящих к конкретной политической ситуации активных жизненных позиций. Наверняка и видеонаблюдение за столь бурным политическим процессом тоже доставило зрителю или зрителям массу великолепных политических же ощущений. Вот и получаем, что минимум три человека на данном участке были вполне довольны тем, как проходит народное волеизъявление. Я лично считаю, что три человека - это совсем немало.

Вот так вот. В таком аспекте. Таким примерно образом. Теперь любому маловеру, бубнящему что-то о ненужности выборов, я могу (и вы, кстати, тоже можете, если захотите) смело предъявить описанный выше поистине горячий факт, подтверждающий, что выборы не просто очень нужны. Они ещё и чертовски приятны.

КДПВ - родом из Брянска, взял тут.

четверг, 10 сентября 2015 г.

Парей

– А если так,– отвечал полшкипер,– так давай держать с тобой аглицкое парей.
Н. Лесков, "Левша"

Богатые люди — особые люди.
Х/ф "Асса"
 

В 1898 г. в одной из конюшен неподалеку от Кромвель Роуд, что в Кенсингтоне, обретался некий мистер Харди, знаменитый наездник и тренер. Слава его была велика: он был одним из трёх наездников, котрому удавалось усидеть на так называемой "французской качающейся лошадке", специальном устройстве, использовавшемся во французской кавалерии, и повторявшем все движения необъезженной лошади дурного нрава.

Леопольд Ротшильд, знакомый со способностями Харди-объездчика, разговаривая о нём со своими друзьями заявил, что готов поставить на то, что Харди способен обучить "любое животное, схожее своим видом с лошадью". Один из друзей Ротшильда согласился держать такое пари, и ставки были сделаны (сумма, увы, неизвестна - cassyan).

"Животными, похожими на лошадей" оказались зебры, которые вскорости с превеликими хлопотами и трудностями были доставлены в Лондон. После этого Ротшильд отправился прямиком к Харди, где заручился его согласием на то, чтобы тот объездил их.
Через два года напряжённой работы Харди явился к Ротшильду и сказал, что задача выполнена и зебры приручены.

В шесть утра на следующий день Лондон наблюдал странную процессию: экипаж с зебрами в упряжке медленно ехал по городу, на козлах разместился Харди, а сзади восседал Ротшильд с семьей.

Источник. Перевод частично заимствован отсюда, частично мой.

среда, 9 сентября 2015 г.

Там, где ждали

Канадский фотограф Кристофер Хервиг двенадцать лет фотографировал автобусные остановки советских времён. Потом выпустил альбом. Рассказывал, что в Абхазии водила, который подрядился его катать, принял Кристофера за грузинского агента, когда увидел, сколько чувак наделал фотографий. Впрочем, за некоторую мзду был готов отпустить, а иначе, говорил, сдаст в милицию, где Хервига как агента немедленно расстреляют. Но зато абхазские остановки - самые крутые в подборке.

вторник, 8 сентября 2015 г.

Плод, такскать

В общем, как вышло-то. Услышал я пиэсу Godzilla March for Band производства Tokyo Kosei Wind Orchestra. Понравилась она мне. Бодрит. Особенно с утра. Особенно ежели на работу. Впрочем, и на шашлыки тоже под такое недурно будет маршировать. Такое моё мнение. "Дай, - думаю, - читателям любезным своим покажу сию музыку". Ан в сети клипа толкового-то и нету. То есть, пиэса эта есть на Ютьюбе, но вместо людей и животных там один и тот же титр всё время показывают. Ну, полноценный клип мне делать недосуг, так что сваял я быстенько коуб, который и прилагаю.

понедельник, 7 сентября 2015 г.

Маскарад в аду

наверное, выглядел бы как-то похоже. Как уже сообщил mi24a, накопал я довольно любопытный блог, посвящённый людям в противогазах. Последняя запись там помечена апрелем этого года, так что может сей дневничок уже в стадии умирания, но картинки пока на месте. Вот, показываю наиболее понравившиеся экземпляры.



среда, 2 сентября 2015 г.

Креатив на все деньги

Постеры Sci-Fi (не поднимается рука написать научно-фантастических) фильмов пятидесятых и шестидесятых годов. 


Robot Monster (1953)

Новая волна, любовь, архипелаги, мемуары

Японская старлеточка Джун Тогава с песней "Суки-суки-дайсуки", что я перевёл бы как "Люблюнимагу". Песенка вышла в 1985 году. Я в тот год закончил первый курс, после чего был весьма коротко острижен и немедленно переехал в столицу Советского Татарстана город Казань, где меня одели в немного старомодную, но практичную одежду немаркого цвета, обули в кирзовые сапоги, и за краткий срок обучили строевому шагу, а также некоторым несложным манипуляциям с противогазом, личным оружием (карабин СКС), а ещё со стремительной и грозной авиатехникой. После чего я опять переехал, уже в славный гарнизон Рогачёво, что на архипелаге Новая Земля. Где и провёл последующие полтора года в сугубо мужском коллективе. Помню, там были старшие товарищи в погонах со звёздочками в разнообразных комбинациях, которые делали всё, чтобы не дать нам заскучать. О, это ж 30 лет назад было, ё-моё! Это что ж выходит? Ещё чуть-чуть, и надо к расценкам на ритуалку присматриваться? Летит времечко. Ну ладно, что-то я отвлёкся. Собственно, песня. Музыка начинается с 1:08.



Гуглоперевод текста настолько хорош, что править и редактировать его было бы кощунством:

любовь моя растет, и превосходит здравый смысл
любовь в розовом вспыхнула, как мутации
чистый, чтобы быть в состоянии назвать его насилие
"Je t'aime" с большой силой, что вырезаны в истории Сева
поцеловать меня, как колотилось, а пятна крови на губах
держать меня, а мои ребра взлома
Я люблю тебя так сильно
Я люблю тебя так сильно
Я люблю тебя так сильно
говоришь, что любишь меня, или я убью тебя
"Эрос" ломает повседневную жизнь и быть кристаллизации
повторяя дела инстинктивно в ад Авичи
интуитивное познание с анти-нигилизма
является триггером для скрытого насилия младенческой
поцеловать меня, как колотилось, а пятна крови на губах
держать меня, а мои ребра взлома
Я люблю тебя так сильно
Я люблю тебя так сильно
Я люблю тебя так сильно
говоришь, что любишь меня, или я убью тебя