Чудную историю рассказал историк, чиновник, и всяческих других занятий деятель Александр Кибовский. В 1965 году в БДТ Г.А. Товстоногов затеял ставить "Трёх сестёр". Есть там роль учителя гимназии Кулыгина, играл его прекрасный актёр В.И. Стржельчик . Гимназические учителя при царе были людьми государственными, чиновниками. Соответственно, носили мундиры с особыми "штатскими" погонами и эмблемами своего министерства народного просвещения. Ну-с призывают консультанта, чтобы рассказал что да как. Консультант - человек знающий, он им всё рассказывает, с деталями. Костюмеры его выслушивают, и говорят примерно так: "Это всё, конечно дьявольски интересно, но взять подлинные знаки различия особо негде, делать всё вручную - долго и дорого". Посему для наплечных знаков взяли погоны советского полковника КГБ, несколько их обрезав и развернув на 90 градусов. А вместо эмблем царского министерства народного просвещения приспособили эмблемы советского стройбата. Вышло круто. Картинку того самого мундира, в котором играл Стржельчик, прилагаю. Я конечно понимаю, театр это вам не тут, там всякие вольности-условности, да и зрителю не видно особо, что там у актёра на лацканах поблёскивает, но всё же забавно.
